
نرحب بكم في مساحات للصغار يوم الأحد ٨ أيلول في توين تورغ!
انضموا إلينا في ميني مساحات – يوم للصغار واليافعين والعائلات يحتفل بالثقافة واللغة العربية من خلال الموسيقى وورش العمل الفنية والرقص والمرح وفقرة الحكواتي والأفلام والطعام وغيرها الكثير من النشاطات!
الدخول مجاني ومتاح للجميع!
Velkommen til Mini Masahat på Tøyen Torg 8. september 2024!
Bli med på Mini Masahat – en dag for alle barn, unge og familier der vi feirer arabisk kultur med dans, moro, musikk, lek, kunstverksteder, fortellingstund, film, mat og mye mer!
Gratis inngang, og åpent for alle! Takk til Sparebankstiftelsen DNB som gjør dette mulig.
Program البرنامج
Tøyen Deichman Hovedscenen
11:00-16:30 Art & craft – تلوين وأعمال يدوية
11:45-12:30 Dabkeh verksted – ورشة دبكة
13:00-15:30 Tatreez & te – تطريز & شاي
15:30-16:00 Sultannens Son – عرض ابن السلطان
Tøyen Torg
13:45-16:30 Mosaic verksted – ورشة موزاييك
14:00-14:30 Flying Seagulls sirkus – سيرك النوارس الطائرة
Tøyen Deichman Amfi
12:30-13:00 Det er morsomt å lære arabisk! + fortellerstund – قراءة قصة «البطيخة» مع رانيا وفقرة نتعلم عربي ونمرح
Tøyen Biblo
13:00-14:30 Tårnet film Q&A med Mads Grorud (10-15 år) – فيلم البرج
Om Mini Masahat
I år lanserer vi den første utgaven av Mini Masahat (8. september) som en oppvarming for Masahatfestivalen (18. – 22. september) med fokus på å være en arena for barn, unge og familier som ønsker å oppleve arabisk kunst og kultur.
Siden temaet for Masahatfestivalen (18. – 22. sept) er “Protest”, har Mini Masahat som mål å fremme ungdomsaktivisme gjennom kunst. Dagen er bygget rundt en kunstparade som ledes av den syriske scenekunstneren Farah Azrak den 21. september. Kunstverkstedet som skjer 8. september vil sette fokus på å lage masker og materialer til kunstparaden.